in-ter-actions

In India, all women must confront the cultural pressure to bear a son. The consequences of this preference is a disregard for the lives of women and girls. From birth until death they face a constant threat of violence.

The numbers are staggering. Since 1980, an estimated 40 million women are 'missing,' by way of abortion, neglect or murder. 7,000 female fetuses are aborted every day according to the U.N., aborted solely because they're girls. One dowry death is reported every 77 minutes. Countless others are never known. The documentary "Undesired" tells their story.

Today, eighty percent of Indian states are now facing a shortage of women. To compensate for this differential, young, unknowing women are bought from surrounding countries like Bangladesh and sold to young bachelors. Not knowing a word of the language, these trafficked women now face the same kind of violence as other Indian women. The Alexia Foundation gave the grant to make this documentary possible. [Source: MediaStorm]

The Apne Aap Foundation was created in 2002 by Ruchira Gupta. It supports women and children by asserting their rights to dignified lives and livelihoods, by advocating their cause to trigger internal policy and institutional changes. It’s main objective also is to fight the organized sex traffic that emerges from India’s problems.
Watch the documentary at the end of this post.

-----------------------------

Na Índia, todas as mulheres confrontam-se com a pressão cultural de gerarem um menino. As consequencias dessa preferência é uma desconsideração às vidas das mulheres e meninas, que do berço à cova encaram constantes ameaças.

Os números são atordoantes. Desde 1980, 40 milhões de mulheres estão 'faltando', seja por assassinato, abandono ou aborto. 7.000 fetos do são abortados todo dia de acordo com a ONU, simplesmente pelo fato de serem pequenas garotas. Uma morte por motivos de dote é reportado à cada 77 minutos - e outras incontáveis não são contabilizadas. O documentário "Undesired" (Indesejadas) conta a história delas.

Hoje, oitenta porcento dos estados da Índia estão encarando problemas por falta de mulheres. Para preencherem a lacuna que criaram, garotas pouquíssimo informadas são compradas de países vizinhos como Bangladesh, e vendidas para jovens solteiros. Não sabendo uma palavra da nova lingua, essas mulheres negociadas agora encaram o mesmo tipo de violência que as mulheres da Índia. A Alexia Foundation forneceu o dinheiro necessário para que este documentário fosse produzido. [Fonte: MediaStorm]